Compare Bible Versions
Verse: 2 Samuel 3:6
|
BNV
|
শৌল এবং দায়ূদের পরিবারের মধ্যে যখন যুদ্ধ চলছিল তখন শৌলের সৈন্যবাহিনীতে অব্নের ক্রমশঃই শক্তিশালী হয়ে উঠছিল|
|
|---|
|
KJV
|
And it came to pass, while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner made himself strong for the house of Saul.
|
|---|
|
YLT
|
And it cometh to pass, in the war being between the house of Saul and the house of David, that Abner hath been strengthening himself in the house of Saul,
|
|---|
|
RV
|
And it come to pass, while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner made himself strong in the house of Saul.
|
|---|
|
RSV
|
While there was war between the house of Saul and the house of David, Abner was making himself strong in the house of Saul.
|
|---|
|
ASV
|
And it came to pass, while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner made himself strong in the house of Saul.
|
|---|
|
ESV
|
While there was war between the house of Saul and the house of David, Abner was making himself strong in the house of Saul.
|
|---|
|
ERVEN
|
As the families of Saul and David fought each other, Abner became more and more powerful in Saul's army.
|
|---|